Former Boston City Councilor Stephen Murphy won the Democratic nomination for the vacant Register of Deeds position against a deep field of seven candidates in Thursday’s primary election. Murphy will now face three nonparty-affiliated candidates in November.